Τρίτη, 31 Δεκεμβρίου 2013

Χιλιετηρίδες




Ευτυχισμένο το 2014...

NCC 1701A The starship Enterprise,
under the command of Captain James T. Kirk




Έτος 14 AD

Augustus Ceasar
Το 14 AD δεν λεγόταν 14 AD μέχρι που το αρίθμησαν έτσι κάποτε στον μεσαίωνα. Τότε, την εποχή του έτους 14 AD, το λέγανε έτος 767 ab urbe condita (από την θεμελίωση της πόλης της Ρώμης). Στις 19 Αυγούστου του 14 AD (767 a.u.c.) πέθανε ο Αύγουστος Καίσαρας, ο θετός γιός του Ιουλίου Καίσαρα αρχικά λεγόμενος Οκτάβιος και πρώτος Αυτοκράτορας της Ρώμης. Τότε επίσης, κατά μερικούς, τελείωσε η Ελληνιστική περίοδος (ενώ κατ' άλλους είχε τελειώσει από το 31 BC).




Έτος 1014 AD

Αυτοκράτωρ Βασίλειος ο Β'
Τον Ιούλιο του 1014 AD έγινε η μάχη της Θεσσαλονίκης, μεταξύ της Πρώτης Βουλγαρικής Αυτοκρατορίας και της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. Στις 29 Ιουλίου ο Βασίλειος ΙΙ κέρδισε μεγάλη νίκη κατά του Βουλγαρικού στρατού και διέταξε να τυφλωθούν 15.000 Βούλγαροι στρατιώτες. Ο Τσάρος Σαμουήλ της Βουλγαρίας πέθανε από σοκ και ο Βασίλειος ΙΙ απόκτησε το παρατσούκλι του Βουλγαροκτόνου.

Ο Ερρίκος ΙΙ, πρόσφατα εστεμμένος Αυτοκράτορας της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, απαίτησε από τον Πάπα Benedict VIII να προσθέσει στην Θεία Λειτουργία το Σύμβολο της Πίστης της Νίκαιας/Κωνσταντινούπολης, και να προσθέσει ότι το Άγιο Πνεύμα εκπορεύεται "και εκ του υιού".



Έτος 2014 AD

---no---data---



Έτος 3014 AD

Εγκαίνια του πλανήτη Γη ως τόπου εξορίας/απομόνωσης εκείνων οι οποίοι παρέμεναν ασυμβίβαστοι με τις αποφάσεις της πλειοψηφίας του συνόλου των ανθρωπίνων κοινωνιών --οι οποίες είχαν ήδη φτάσει να αριθμούν 853,7 δισεκατομμύρια όντα σε οκτώ κοινωνικές ενότητες σε δεκατρείς πλανήτες τεσσάρων αστρικών συστημάτων (εξαιρουμένης της Γης).

Τέσσερα χρόνια νωρίτερα, το 3010 AD είχε λήξει με αποτυχία, πίσω στον μητρικό πλανήτη, ένα Μνημόνιο τοποθετημένο χίλια χρόνια νωρίτερα επί του πληθυσμού ενός απειροελάχιστου τμήματος του πλανήτη. Η αρχή η οποία είχε τοποθετήσει το λεγόμενο "Μνημόνιο", γνωστή πλέον στην Ιστορία μόνο με τα αρχικά "EU" (χωρίς κανένας να θυμάται τι έννοια ή έννοιες αντιπροσώπευαν τα αρχικά αυτά) είχε ήδη διαλυθεί την δεύτερη δεκαετία της τρίτης χιλιετηρίδας, αλλά το λεγόμενο "Μνημόνιο" είχε παραμείνει ενεργό για άλλα 993 χρόνια. Η τελική θεώρηση του "Μνημονίου" ως "αποτυχημένο" έγκειτο στο ότι κανείς πλέον δεν γνώριζε τον αρχικό του στόχο.


Έτος 4014 AD

Η παλαιά αρίθμηση, κατά την οποία το έτος θα λεγόταν 4014, διακόπηκε, και το έτος αριθμήθηκε ως Έτος 2047 AGR, μετρώντας τα χρόνια από το παλαιό 1966 AD, για να τιμηθεί η χρονιά όταν το κανάλι των αρχαίων Η.Π.Α., "NBC", πρόβαλε, στις 8 Σεπτεμβρίου 1966 AD, το πρώτο επεισόδιο της σειράς Star Trek (Ταξίδι στ' Αστέρια), δημιουργημένο από τον Τζην Ρόντεμπέρυ, ο οποίος ήδη από αιώνες της τέταρτης χιλιετηρίδας AD, θεωρείτο ο μεγαλύτερος προφήτης και ευαγγελιστής της αρχαιότητας (αρχαιότητα θεωρήθηκε η περίοδος 800 BC έως 1970 AD, για να οριοθετήσει την εποχή από την Ιλιάδα και την Οδύσσεια έως την πρώτη προσεδάφιση ανθρωπίνων όντων στην Σελήνη της Γης) όσον αφορά την ενόραση την οποία επέδειξε ο Τζην Ρόντεμπέρυ για το πως θα μπορούσε η ανθρώπινη κοινωνία και συνείδηση να εξελιχθεί θετικά και συλλογικά, με την τεχνολογία, αντί για καταστροφικά ακολουθώντας την ηθική που είχε θεμελιωθεί μέχρι τα χρόνια του ξεκινώντας από την Μεσοποταμία, 6.000 χρόνια νωρίτερα του Star Trek. Ο Τζην Ρόντεμπέρυ ανακηρύχθηκε το 2047 AGR  (ή 4014 AD), ως ο πρώτος άνθρωπος που ακούσια συγκέντρωσε τα σημαντικότερα σημεία ηθικής που εξέφραζαν το σύνολο της θετικότητας όλων των λεγομένων "θρησκειών" μέχρι τις μέρες του.

Το ίδιο Έτος, 2047 AGR  (ή 4014 AD) το πανανθρώπινο συμβούλιο, 42,78 τρισεκατομμυρίων ανθρωπίνων όντων, αποτελούντα 19 κοινότητες σε 37 πλανήτες 16 αστρικών συστημάτων του Γαλαξία, με ατομική ψηφοφορία (σήμα από το μικροτσίπ εμπεδωμένο σε κάθε εγκέφαλο για να στέλνει σήμα "πρότασης/ψήφου" σε κεντρική παν-γαλακτική βάση στοιχείων) εψήφισε να κλείσει ο πλανήτης Γη ως εξορία/απομόνωση των ασυμβίβαστων (όπως είχε χρησιμοποιηθεί επί 1.000 χρόνια) και να ανοίξει ως μουσειακός χώρος της προέλευσης της ανθρωπότητας.

Gene Roddenberry, 1988 AD
NCC 1701D The starship Enterprise, Galaxy class
under the command of Captain Jean-Luc Piccard

Enterprise D
Blueprint



4,014 δισεκατομμύρια χρόνια αργότερα ο γαλαξίας της Ανδρομέδας, κατά την πορεία του στο σύμπαν, άρχισε να συγκρούεται/συγχωνεύεται με τον διπλανό του γαλαξία, όπου τα περασμένα 4,014002 δισεκατομμύρια χρόνια είχε εξαπλωθεί η ανθρωπότητα. Τα επόμενα 2 δισεκατομμύρια χρόνια είδαν την επική μάχη μεταξύ της φωτεινής πλευράς και της σκοτεινής πλευράς της "Δύναμης" του σύμπαντος --όπως είχε προλεχθεί από τον προφήτη Τζωρτζ Λούκας (κατά τα παλαιά 1977-2007 AD) στο Ευαγγέλιο των Star Wars (γραμμένο μόλις δέκα χρόνια μετά από την πρώτη προβολή του Star Trek του Τζην Ρόντεμπέρυ).



Master Jedi Yoda,
A long, long time ago, in a galaxy far, far away...









Παρασκευή, 6 Δεκεμβρίου 2013

Δρόμος












Σίγουρα ποιητής δεν είμαι --αλλά ότι αγαπώ θέλω αυθόρμητα να το μεταφράσω σε μια άλλη γλώσσα στην οποία δεν γράφτηκε. Και θά 'θελα να το δω γραμμένο να το καταλάβουν εκείνοι που στην γλώσσα τους και στην ψυχή τους δεν γράφτηκε. Ίσως τώρα να περιέγραψα την αφορμή ύπαρξης αυτού του μπλογκ.



Ο δρόμος που δεν πάρθηκε
Ρόμπερτ Φροστ


Δυό μονοπάτια χώρισαν σε δάσος φθινοπωρινό
Και, λυπημένος που δεν μπορούσα να τα περπατήσω και τα δυό,
Και να παραμείνω οδοιπόρος ένας,
Κοίταξα ένα, κάτω όσο μπορούσα μακριά
Μέχρι εκεί όπου έστριβε και στη βλάστηση χανόταν.

Μετά πήρα το άλλο, που ήταν το ίδιο όμορφο
Και που ίσως άξιζε περισσότερο
Γιατί ήταν χορταριασμένο και ήθελε να περπατηθεί
Αν και το πέρασμα από 'κεί
Τα είχε πατήσει το ίδιο και τα δυό,

Και βρίσκονταν εκεί και τα δύο εκείνο το πρωινό
με φύλλα πάνω τους όπου βήμα δεν είχε επιστρέψει
Άφησα το πρώτο για άλλη μέρα!
Αλλά, ξέροντας πως ένα μονοπάτι οδηγεί σε άλλο,
Αμφέβαλα αν θα ξαναγύριζα ποτέ εδώ.

Θα το λέω με έναν αναστεναγμό,
Κάπου, πολύ καιρό από τώρα:
Δυό μονοπάτια χώρισαν σε ένα δάσος, κι εγώ,
Πήρα το λιγότερο περπατημένο,
Και αυτό ήταν η διαφορά στην ζωή



Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;

Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim
Because it was grassy and wanted wear,
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way
I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I,
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.












We live in an age of apologies. Apologies, false or true, are expected from the descendants of empire builders, slave owners, persecutors of heretics and from men who, in our eyes, just got it all wrong. So, with the age of 85 coming up shortly, I want to make an apology. It appears I must apologize for being male, white and European.
~Sir Alec Guinness, 1998



I like to see a man proud of the place in which he lives.  I like to see a man live so that his place will be proud of him.
~Abraham Lincoln



This country will not be a good place for any of us to live in unless we make it a good place for all of us to live in. 
~Theodore Roosevelt



Some Americans need hyphens in their names, because only part of them has come over; but when the whole man has come over, heart and thought and all, the hyphen drops of its own weight out of his name. 
~Woodrow Wilson



We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.

~Declaration of Independence, July Fourth, 1776
And some of us catch-up with Happiness, after single-minded pursuit, and never let go of her. Ever.
~Dimitris, Thinks, 2008



~Princess Leia: "I love you"
~Han Solo: "I know"












46664










"Καθώς βγήκα από την πόρτα και περπατούσα προς την πύλη η οποία θα οδηγούσε στην ελευθερία μου, ήξερα ότι αν δεν άφηνα πίσω μου την πικρία μου και το μίσος, θα παρέμενα σε φυλακή", είπε ο Νέλσον Μαντέλα όταν αφέθηκε ελεύθερος μετά από κάθειρξη 27 ετών.

Τέσσερα χρόνια αργότερα, την ημέρα που ο Νέλσον Μαντέλα ανέλαβε την θέση του Προέδρου της Δημοκρατίας της Νοτίου Αφρικής, θυμάται ο απερχόμενος έβδομος και τελευταίος πρόεδρος της εποχής του Άπαρθάιντ F. W. DeKlerk, "σταθήκαμε στις βεράντες του Κτηρίου της Ένωσης. Πήρε το χέρι μου και το σήκωσε ψηλά. Έβαλε το άλλο χέρι του πάνω στους ώμους μου, και δείξαμε μια ενότητα που αντήχησε σε όλη την Νότιο Αφρική και τον κόσμο".

Το Ράκμπυ ήταν το σπορ των λευκών Αφρικάαν. Οι Μαύροι Νοτιοαφρικανοί συνήθως γιουχάϊζαν την εθνική τους ομάδα στα στάδια υποστηρίζοντας τους αντιπάλους. Το 1995 πριν από τον αγώνα, ο Νέλσον Μαντέλα εμφανίστηκε στο γήπεδο φορώντας το μπλουζάκι με το νούμερο "6" του αρχηγού της ομάδας της Νότιου Αφρικής, Φρανσουά Πιενάαρ.

"Αυτό το πλήθος, που ήταν σχεδόν αποκλειστικά λευκοί ...άρχισαν να κραυγάζουν το όνομα του Μαντέλα. Αυτή η μία πράξη του να φορέσει το μπλουζάκι νούμερο 6 κατάφερε περισσότερα από οποιαδήποτε άλλη δήλωση στο να φέρει λευκούς Νοτιοαφρικανούς και Αφρικάανερς* στην πλευρά της Καινούργιας Νότιας Αφρικής", είπε ο σωματοφύλακας του Μαντέλα.

Αντί για έναν αιματηρό και κτηνώδη φυλετικό εμφύλιο πόλεμο, η Νότιος Αφρική αγκάλιασε την πολυκομματική δημοκρατία. Ένα πολίτευμα που από καιρό τώρα δεν ζει πια στις ψυχές των απογόνων των γεννητόρων του. Εκεί που γεννήθηκε δεν μπορούν πλέον να συνεννοηθούν σε μία γλώσσα. Στην Νότιο Αφρική έχουν έντεκα επίσημες γλώσσες.

Ο Νέλσον Μαντέλα, ο "Μαντίμπα", ο "μπαμπάς", 95 ετών, επέστρεψε στην αιωνιότητα την οποία το πνεύμα του μας κάλεσε να αντιληφθούμε καθώς κοιτάζουμε ο ένας τον άλλον στην κάθε μέρα της ζωής μας.



(46664 [ο τίτλος της ανάρτησης] ήταν ο αριθμός του Μαντέλα στην φυλακή)


* "Αφρικάανερς" λέγονται οι λευκοί Νοτιοαφρικανοί Ολλανδικής καταγωγής.