Άνθρωπος

Οσάμα

Τον Ιούλιο του 2003 ο γιός μου ήταν 11 χρονών και 10 μηνών, όταν πήγε να επισκεφτεί την γιαγιά και τον παππού στην Ελλάδα για πρώτη φορά από το καλοκαίρι του 2000. Ήταν ένας χρόνος και 10 μήνες μετά από την ημέρα που 3.123 άνθρωποι δολοφονήθηκαν ως αποτέλεσμα της επίθεσης κατά των Ηνωμένων Πολιτειών από μια ομάδα εξτρεμιστών.

Όπως κάθε ομάδα, έτσι και οι πιστοί του Ισλάμ συμπεριλαμβάνουν στους αριθμούς τους εκείνους που παρανοούν την δύναμη της αγάπης, για άδεια προσωπικής εκδίκησης. Όπως σε κάθε ομάδα, έτσι και οι εξτρεμιστές παραπλανούνται από εκείνους που χρησιμοποιούν την αγραμματοσύνη τους για να μεταμφιέσουν πολιτικούς σκοπούς με τον μανδύα θεοπρόσταχτης δράσης.

Ο γιός μου γύρισε από την Ελλάδα, 23 μήνες μετά από εκείνα τα γεγονότα που άλλαξαν την πορεία της Ιστορίας, και είχε για μένα, που δεν είχα πάει στην Ελλάδα μαζί του, μια ερώτηση. Γιατί, ήθελε το παιδί να καταλάβει, οι φίλοι του στην Ελλάδα που τους ήξερε και παίζαν μαζί από μικρά, πίστευαν ότι "καλά έπαθε η Αμερική, της άξιζε". Ο γιός μου δεν ρωτούσε από άποψης ηθικής ή πολιτικής. Ήθελε να ξέρει γιατί τα Ελληνόπουλα δεν έδιναν την παραμικρή σημασία στις ζωές 3.123 ανθρώπων και ανέφεραν τους θανάτους αυτούς χαιρέκακα και με ηδονή.

Καταλαβαίνετε τι δύσκολη δουλειά είχα, στην απάντησή μου, και ως πατέρας, και ως άνθρωπος, και ως Αμερικανός, και ως Έλληνας, προσπαθώντας να απαντήσω σε ένα παιδί σχεδόν 12 χρονών που ήταν Αμερικανός Ελληνικής καταγωγής, και ήθελα να γίνει, όταν μεγαλώσει, ένας μορφωμένος, σωστός, δίκαιος, και ηθικός άνθρωπος, που να μην πέφτει θύμα του φανατισμού και της αγραμματοσύνης των άλλων.

Σήμερα, στις 6 το πρωί δική μου ώρα μου έστειλε αυτό το email καθώς κοιμώμασταν:

I called you round 530am your time, and again at 6am… but you must be sleeping.

Osama is dead.

Obama just spoke. There was a US military operation based on intel of his location. We’re now at the highest level of national security.

It is unfortunate that our people react the way they are- facebook has erupted in status related to his death. Most are fine, but then there are some extremely immature statuses. I’ve gotten invited to 14 different “osama is dead” parties for tomorrow night… the news has been out now for just over 60 minutes. People here are running in the street, celebrating… there is a crowd outside the white house singing the national anthem. I was just old enough to remember the reaction of 9/11, but this reaction is one… that saddens me in a way. Will 9/11 be forgotten because osama is now dead?

I attached a pic I took with my cell phone during obama’s short speech. You can see the front of a small crowd facing our lobby TV ,and more faces glued to the TV in the late-night café.

I also believe…Obama just got re-elected.

Love you a ton!

Είμαι πάντα περήφανος για τον γιό μου, και ελπίζω να συνέβαλα λίγο στον τρόπο που σκέφτεται. Στα 20 του χρόνια δεν δίνει περισσότερο δίκιο στην χαρά για τον θάνατο ενός ανθρώπου από όσο έδινε στα 12 του χρόνια δίκιο στους Έλληνες φίλους του, στη χαρά τους , (εμπνευσμένη φυσικά από τους γονείς τους) για τον θάνατο 3.123 ανθρώπων.

Οι άνθρωποι αυτοί ήταν:

 Αεροπειρατές: 19

 Πτήση American 11 (Βόρειος Πύργος): 90

 Πτήση United 175 (Νότιος Πύργος): 60

 Πτήση American 77 (Πεντάγωνο): 59

 Πτήση United 93 (Πενσυλβανία): 40

 Πυροσβέστες της Πόλης της Νέας Υόρκης (FDNY): 343

 Αστυνομικοί  της Πόλης της Νέας Υόρκης (NYPD): 23

 Αξιωματικοί της Διεύθυνσης Λιμένων Νέας Υόρκης (NYPA): 37

 Πληρώματα Ασθενοφόρων (EMT): 15

 USA: 2.669

 Argentina: 4

 Australia: 11

 Bangladesh: 6

 Belarus: 1

 Belgium: 1

 Brazil: 3

 Canada: 24

 Chile: 2

 China: 4

 Côte d'Ivoire: 1

 Colombia: 17

 Democratic Republic of the Congo: 2

 Dominican Republic: 1

 El Salvador: 2

 Ecuador: 3

 Ethiopia: 2

 France: 3

 Germany: 11

 Ghana: 2

 Guyana: 3

 Haiti: 2

 Honduras: 1

 India: 41

 Indonesia: 1

 Ireland: 6

 Israel: 5

 Italy: 10

 Jamaica: 16

 Japan: 24

 Jordan: 2

 Lebanon: 3

 Lithuania: 1

 Malaysia: 3

 Mexico: 16

 Moldova: 1

 Netherlands: 1

 New Zealand: 2

 Nigeria: 1

 Peru: 5

 Philippines: 16

 Portugal: 5

 Poland: 6

 Romania: 3

 Russia: 1

 South Africa: 2

 South Korea: 28

 Spain: 1

 Sweden: 1

 Switzerland: 2

 Republic of China (Taiwan): 1

 Ukraine: 1

 Uzbekistan: 1

 United Kingdom: 66

 Bermuda: 1

 Venezuela: 1

 Αυτουργός: 1

Μπολόνια

όλες οι φωτογραφίες © 2011 Αποθήκη Σκέψης/thinkworks.com

Την περασμένη Τρίτη πήραμε το τραίνο και πήγαμε στην Μπολόνια να περπατήσουμε και να πάρουμε φωτογραφίες με φίλους καινούργιους και καλούς. Αυτές είναι μερικές που πήρα καθώς περπατούσαμε και τα λέγαμε. Η Μπολόνια διαφέρει πολύ από την Φλωρεντία: έχει την αίσθηση πόλης, περισσότερο από ζωντανού μουσείου, και μια ατμόσφαιρα πιο μεσαιωνική.

Ήταν μια θαυμάσια ημέρα! Ευχαριστούμε ;-)

Πάσχα

Σε' ένα χωριό, κάπου στα βουνά ανατολικά της Φλωρεντίας...

Venerdi Santo (Μεγάλη Παρασκευή)

Τελικά ο Ιησούς είναι πραγματικό πρόσωπο,

αλλά δεν ήταν γιός ξηλουργού όπως λένε οι γραφες.

Ήταν ο γιός του μπακάλη.

Ο δε Πιλάτος, τις εργάσιμες ήταν χτίστης.

Άλλο ένα γεγονός που δεν αναφέρεται στις γραφές.

Σταύροσoν! Σταύροσoν! Σταύροσoν!

Στείλτον στην Ελλάδα!

Τελικά αποφασίσανε να τον σταυρώσουνε,

γιατί το να τον στείλουν στην Ελλάδα θεωρήθηκε

εξαιρετικά απάνθρωπη τιμωρία.

Όχι, παίζουμε!

Εν τω μεταξύ, Μεγάλο Σάββατο μεσάνυχτα,

Κάτω στην Φλωρεντία,

Δευτε λάβετε Φώς!

Χριστός Ανέστη!

Εν αρχή ήν ο Λόγος.

Απρίλιος

Τέτοιες μέρες κάθε χρόνο, τα αρνάκια όλης της Γης, εκτός Ελλάδος, ευχαριστούνε το σύμπαν που κανείς, εκτός Ελλάδος, δε ξέρει να μαγειρέψει αρνί. Για τα αρνάκια εντός Ελλάδος, τα πράγματα είναι διαφορετικά. Ο Απρίλιος είναι ένας μήνας σφαγής, γενοκτονίας και μαρτυρίου. Τα νεογέννητα αρπάζονται από τις μαμάδες τους για να καταλήξουν στα τραπέζια εκείνων που κάθε χρόνο πλημυρίζουν τις εκκλησίες από τις 23:56 του Σαββάτου μέχρι τις 00:04 της Κυριακής.

Την επόμενη μέρα, Κυριακή απόγευμα, κατά εκατοντάδες χιλιάδες, βγαίνουν από την σούβλα καθώς η τραγανή χρυσοκαμμένη πέτσα έχει αρχίσει ήδη να μαδιέται από την αγουροξυπνημένη ευλαβική οικογένεια, συγγενείς και φίλους. Στην δική μας περίπτωση θα κάνω ένα μεγάλο μπούτι στο φούρνο και παϊδάκια στο τζάκι. Χτες πήραμε γιαούρτι, σκόρδα και αγγούρια για το τζατζίκι μου το οποίο είναι φημισμένο σε τρείς χώρες και δύο ηπείρους. Χωριάτικη, φέτα, πατάτες, και θα κάνουμε και ένα ή δύο ζυμαρικά. Αύριο η Μαργαρίτα θα φτιάξει τορτέλι και ταλιατέλες σπιτικές. Θα ανέβει όλη η οικογένεια στο βουνό σε μας μια και, πως να το κάνουμε, έχω αποκτήσει φήμη σεφ! Το καλό είναι ότι κανείς δεν θα πειράξει τις σοκολάτες μου χωρίς ζάχαρη.

Για ανάσταση θα πάμε Φλωρεντία, στην εκκλησία που παντρευτήκαμε, που απέχει κοντά δύο ώρες να πάμε και άλλες τόσες να 'ρθούμε από κορδέλες. Πέρυσι φτάσαμε σπίτι 3 το πρωί και ζέστανα την μαγειρίτσα. Διότι, αν για οποιοδήποτε λόγο, θρησκεία, παράδοση, ταυτότητα, αποφασίσει κανείς να πάει εκκλησία Ανάσταση, ή πάει 23:15 με 01:40 από τότε που θα αρχίσει έως τότε που θα τελειώσει, ή δε πάει καθόλου. Αυτό το 23:56-00:04 ποτέ δεν το κατάλαβα. Ποιόν κοροϊδεύει;

Η Ανάσταση της φύσης πάντως είναι ένα μυστήριο πέρα από κάθε πιστεύω ή παράδοση. Κάθε Απρίλιο, και ιδιαίτερα εδώ στο βουνό, το θέαμα της αναγέννησης των λουλουδιών, της Γης, του βουνού, του δάσους, των  δέντρων, είναι κάτι που σε κάνει να μη θέλεις να τελειώσει η ζωή ποτέ για να το βλέπεις ξανά και ξανά. Και να τρως το φρεσκοψημένο ψωμί, να πίνεις το κόκκινο κρασί του περασμένου Σεπτέμβρη, τα δώρα της Γης σε αυτούς που την καλλιεργούν και την σέβονται σαν μάνα, και να νοιώθεις μέσα σου την πίστη ότι την υποταγή σου δεν την δίνεις σε κανένα άνθρωπο, θέσφατο ή εκμεταλλευτές, παρά την δίνεις μόνο στο σύμπαν του οποίου είσαι μέρος και συνείδηση.

Καλή Ανάσταση!