Υπευθυνότητα

 

Artemis II, photo: astronaut Reid Wiseman/NASA, via Associated Press, 3 Απριλίου 2026
Ολοι μπορούν να κάνουν μαλακία. Ακόμη και η NASA.
Μην πιστεύετε ότι σας σερβίρουν χωρίς να το ελέγξετε.

Image

Γεια-Χαρά!

Έχω μια παρατήρηση.

Επάνω, η διάσημη φωτογραφία της Γης από το Artemis II όπως δημοσιεύτηκε από τη NASA.

Μπορείτε να δείτε την ατμόσφαιρα της Γης, ακόμη και το Βόρειο Σέλας (Aurora Borealis) πάνω δεξιά και κάτω αριστερά (πράσινο).

Αλλά... ΠΟΙΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΓΗΣ κοιτάμε, ρε παιδιά;;;

Για να απαντήσουμε σε αυτό το ερώτημα, πρέπει να θυμηθούμε ότι οι διάσημες οργανώσεις, τα λοφία και οι περικεφαλαίες δεν εξαιρούνται απο την πιθανότητα να είναι ανίκανοι. Επίσης, ότι δεν υπάρχει «Πάνω» ή «Κάτω» στο διάστημα (όπου κανείς δεν μπορεί να μας ακούσει να ουρλιάζουμε πνιγμένοι στην φρίκη της βλακείας).

ΕΠΑΝΩ-δεξιά στη φωτογραφία είναι ο ΝΟΤΙΟΣ Πόλος.
(Εκεί που ο άνθρωπος ενστικτοδώς περιμένει να βρει τον Βόρειο Πολο)

Κάτω αριστερά μπορείτε σχεδόν να δείτε το Γιβραλτάρ, την Ισπανία και την Πορτογαλία στην καμπυλότητα, και την Αφρική και τη Σαχάρα, πάνω από την Ιβηρία.

Μα γιατί;! Πώς έγινε;

Βλέπετε, στις αποστολές Apollo, τότε με ΦΙΛΜ, ήταν εύκολο να καταλάβουν οι υπάλληλοι της NASA που στο φιλμ είναι το «πάνω» προς το οποίο ο αστροναύτης κρατούσε την φωτογραφική μηχανή, κοιτώντας τους αριθμούς στο φιλμ. Αλλά οι ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές σήμερα εισάγουν ψηφιακά την κατεύθυνση του πως κρατιέται η φωτογραφική μηφανή, αισθανόμενη το «κάτω» από τη βαρύτητα που ανιχνεύεται από την ψηφιακή φωτογραφική μηχανή και το GPS της. 

Στην Artemis την στιγμή της φωτογραφίας δεν υπήρχε βαρύτητα, γεγονός που δεν το σκέφτηκαν τα ηλίθια που άφησαν στην NASA ο Τραμπ και ο Μασκ πριν απολύσουνε τους επιστήμονες, επομένως η φωτογραφία ταυτοποιήθηκε αυτόματα λανθασμένα και δεν έπρεπε να βασιστεί ο υπάλληλος της NASA σε αυτές τις ψηφιακές σημάνσεις.

Ρε, ξουράφια, όταν γυρνάτε το κινητό σας και αλλάζει η οθόνη καθέτως ή οριζοντίως, τι την κάνει μανάρια μου να αλλάζει; Η βαρύτητα! Ναι καλέ! Η Βαρύτητα. Σταθείτε κάτω από μια μηλιά με ώριμα μήλα και περιμένετε. Θα δείτε τι εννοώ. Πείτε μου τώρα, στο διάστημα έχει βαρύτητα; Αμ το ξέρω ότι σας βάζω δύσκολα, αλλά είμαι κακός, πως να το κάνουμε.

Πριν δημοσιεύσουν την φωτογραφία οι υπάλληλοι, έπρεπε να ρωτήσουν:  «τι κοιτάζω;»

Η NASA δημοσίευσε τη φωτογραφία «ανάποδα» χωρίς να κάνει την απλή ερώτηση που έθεσα εγώ μολις είδα την δημοσιευμένη φωτογραφία: «τι κοιτάζω;»

«Αληθεύει;»

Η ερώτηση «Αληθεύει;» γίνεται όλο και πιο σπάνια και φυσικά δεν την κάνει κανείς για κάτι που δημοσίευσε ένας οργανισμός όπως η NASA.

Είναι κάτι σαν να γράφει κάποιος μια μαλακία και να μην τον ρωτάμε αν μπορεί να αποδείξει την αλήθεια εκείνων που λέει.

Και όμως φίλοι μου... την Εποχή του Τραμπ η άγνοια είναι πανδημία.

Ο Τραμπ αρέσει! τον γουστάρουνε! επειδή δίνει την άδεια στους αμόρφωτους και τους ξερόλες, τους ρατσιστές και τους Ναζί να υπερηφανεύονται για την αμορφωσιά τους και την ξερολίασή τους, και τον ρατσισμό τους, και την προχειρότητά τους, και να το διατυμπανίζουν.

Οι ανθρώπινες συναπτικές λειτουργίες εξασθενούν στον εγκέφαλο, και έτσι εξασθενούν την κοινωνία. Ο πολιτισμός μας πεθαίνει, όλο και πιο γρήγορα. Ο κόσμος είναι πλέον ηλίθιος στην πλειοψηφία του (με την αρχαία Ελληνική ετυμολογία της λέξης), υπαλλήλων της NASA συμπεριλαμβανομένων που δεν παρατηρούν καν το τι δημοσιεύουν.

Το αν κάτι αληθεύει δεν ενδιαφέρει πλέον. Οι άνθρωποι ολο και λιγότερη εμπιστοσύνη και ενδιαφέρον δίνουν στο αν κάτι αληθεύει, όλο και λιγότερο ενδιαφέρονται για την έννοια, την ιδέα της αλήθειας. Δεν υπάρχει πλέον περιέργεια και πρωτοβουλία. Χάβει ο κόσμος ότι νά 'ναι.

Ορίστε, εδώ παρακάτω, πώς θα έπρεπε η NASA να είχε δημοσιεύσει αυτή τη φωτογραφία για τους ανθρώπους, οι οποίοι βασίζονται στον Βορρά και τον Νότο στην ενστικτώδη αυτοτοποθέτησή τους, για να την κατανοήσουν. Απλά την αναποδογύρισα:

Τώρα, στην φωτογραφία της NASA όπως την αναποδογύρισα, το ένστικτό σας, σας επιτρέπει να «δείτε» τη Νότια Αμερική στα αριστερά κάτω από νεφοκάλυψη και να διακρίνετε εύκολα την Αφρική και την Ισπανία, και το Γιβραλτάρ πάνω δεξιά.

(τα "φώτα" στη μέση του Ατλαντικου είναι αντανάκλαση από κάτι μέσα στην καμπίνα της καοσούλας Orion τα οποία ο αστροναύτης που πήρε την φωτογραφία δεν σκέφτηκε να τα καλύψει, οπως έκαναν την εποχή του Apollo με δυσκολότερες φωτογραφικές μηχανές, όταν είχαν ακόμα σκεπτόμενη φαιά ουσία.)

Αυτή είναι η φημισμένη φωτογραφία που πήραν από το Apollo 8, το 1968, καθ΄οδό προς την Σελήνη:

Αφρική, Αραβία, Μαδαγασκάρη, Νότιος Πόλος.
Ούτε αντανακλάσεις, ούτε χρειάζεται να βάλετε την καρέκλα σας στο ταβάνι για να την κοιτάξετε.

Και τώρα που μιλάμε για τις φωτογραφίες της Γης του Δεκεμβρίου 1968 και του Απριλίου 2026,
ας τις δούμε δίπλα-δίπλα:

Μα, τι;! Η Γη σημερα είναι λιγότερο φωτεινή και η ατμόσφαιρα βρώμικη;!
Τόσο καυσαέριο βάλαμε σε 58 χρόνια;!
Όχι αγαπητοί μου...
Τα παιδαρέλια που άφησαν ο Τραμπ και ο Μασκ να εργάζονται ακόμα στην NASA,
δεν έχουν ιδέα τι τους γίνεται.

Επιτρέψτε μου να κάνω κάτι στο Adobe Photoshop v2026...
κάτι που είναι απαραίτητο για ψηφιακές φωτογραφίες και το κάνουν όλοι οι επαγγελματίες φωτογράφοι,
αν είναι επαγγελματίες.

Ορίστε!

Πολύ καλύτερα!

Οπα... ξέχασα...
πρέπει να αναποδογυρίσουμε την φωτογραφία να είναι σε σωστό προσανατολισμό,
και να εξαφανίσουμε την αντανάκλαση στον Ατλαντικό από τα φώτα της καμπίνας Orion...

Τώρα είναι τέλεια!

...θα έπρεπε να εργάζομαι στο Communications Department της NASA.
Αν και κατά τα σημερινά φαινόμενα αυτό θα ήταν υποβιβασμός...
Αυτές τις μέρες είναι πολύ καλύτερο να εργάζεται κανείς εθελοντικά με Ευρωπαίους επιστήμονες,
για την ανθρωπότητα στο διάστημα.

Σύνταξη πήρα, χρόνο έχω.
Τώρα πια οι Νέοι έχουν, και πρέπει να έχουν τον λόγο, κι' εμείς στην σύνταξη.
Όμως...
Όπου και όποτε βλέπω ή διαβάζω μαλακία είναι χαρά μου να την εκθέτω.
Είτε από την NASA είτε από κάποιον μοναχικό ανιστόρητο ρατσιστή.
Είναι μια υπευθυνότητα κι' αυτό.

Αλλά μην το πείτε σε κανέναν 😊 Θα είναι το μικρό μας μυστικό  ❤
νιάου!

Με αγάπη,

δ.

ΥΓ1. Πριν το δημοσιεύσω αυτό για σας, έλεγξα με πολύ καλή μου φίλη στην European Space Agency κλπ., ως προς το αν δημοσιευμένες φωτογραφίες από το διάστημα πρέπει να ακολουθούν το ένστικτο προσανατολισμού των ανθρώπων που πρόκειται να τις δούν.
(Είχε πειράματα πάνω στο Cassini, είναι ειδήμων σχετικά με την σελήνη του Κρόνου Titan, ήξερε τον Carl Sagan και ξέρει τον Neil deGrasse Tyson.)

Αυτή ήταν η απάντησή της:
Don’t get me started with these "new", "original" and once in a lifetime images which are nothing compared to the Chinese ones of the far side ...Also they got it wrong as you say, but they don’t know anything anymore, they fired all their scientists. I’ll get back to you soon with information about updates of our PP wikipedia.

ΥΓ2. Επισης, έστειλα αυτό το email:

Dear Dr. deGrasse Tyson,

The photo of the Earth taken from Artemis II, published by NASA April 3, 2026, shows the South Pole at top-right and we can see Gibraltar, Spain and Portugal at the curvature, lower left, with Africa and the Sahara above Spain. 

Although there is no “up or down” in space, humans have the instinct of orienting themselves with “North” at their perceived “top”.

Did NASA deliberately publish the photo “upside-down”, or did no one ask the question “what am I looking at?” before publishing, or, perhaps nobody realized that the digital camera was not experiencing any gravity, was at the wrong side of satellites, and consequently identified the digital image orientation in error?

I once had the beautiful opportunity to personally thank Dr. Sagan for Cosmos, and I would like to take this opportunity, sir, to thank you for Cosmos 2 and 3 and for everything you do, for who you are.

Ποιός ξέρει αν θα λάβω απάντηση... Θα εκπλαγώ, βέβαια, αλλά πολύ ευχάριστα.

~~~